阿根廷五人制足球

今天是老人Diego Giustozzi 的專訪
(好涼爽的夾腳拖啊~想必巴西一定超熱的=..=)

“No debemos perder la actitud defensiva”

01/10 - Mundial Brasil 2008

El jugador de la Selección Argentina Diego Giustozzi cuenta como está el equipo nacional a horas previas del debut con China, el miércoles a las 12.30.

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(52)

阿根廷對中國賽前Rescia的專訪
不過...這位小朋友，才幾個月沒見，你怎麼變"臭老"了?

還有那個我在旁邊放了很多翻譯網站的連結，懂我意思吧?

Rescia: “A ellos les cuesta salir de la presión”

30/09 - Mundial Brasil 2008

La Selección Argentina aguarda en Brasilia el debut en la Copa del Mundo el próximo miércoles ante China a las 12.30. Maximiliano Rescia adelanta el partido.

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(59)

喔喔~他的資料也是少的可憐，我連他現在到哪個球會都不知道...
連上一篇我都還來不及去找資料來補

Rodrigo Miguel Petillo

Date of Birth:19/05/1977
Place of Birth:Buenos Aires (Argentina)
Citizenship:Argentina

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(46)

先貼上來有空時再慢慢翻
怎麼照片還在用Lazio-Nepi時期的呢?

Hernán Garcías

Su debut en Primera División fue a los 20 años en Fénix. Con sus piernas flacas y largas, Hernán Garcías, comenzaba a brillar en el Futsal. Después llegó el salto a un grande y jugó dos años en River. Sin ganar ningún título en Argentina, a los 22 años decidió emprender un viaje largo y sumarse al plantel del Torino italiano, en donde jugó con el rosarino Cristian Bresciani.

Luego llegó su gran amor, el Nepi en la serie B de Italia, en este club consiguió el ascenso a la A2 en el 2002, luego el Scudetto en el 2003 y la Copa Italia A1 2004/2005. Además jugó una de las últimas dos finales del Scudetto en el 2005/06. En este equipo compartió plantel con varios jugadores argentinos: nuevamente Cristian Bresciani, Leandro y Gustavo Planas, y Esteban ‘Yoni’ González.

Tras defender cuatro años la misma camiseta, su equipo se asoció con la Lazio, donde jugó también una final por el Scudetto. Pero ninguna de las dos finales fueron alegres para él. Su actual club es el Montesilvano y vuelve a compartir equipo con un histórico de nuestro Futsal como Leandro Planas.

Por dos años consecutivos estuvo dentro del quinteto ideal del Calcio. Hernán Garcías fue en el 2007 el argentino de mejor rendimiento en Europa.

En un contacto con Pasión Futsal nos contó sus experiencias vividas en el viejo continente.

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(139)

驚!!差一點就錯過了(好險~)
但是Futsal Planet上的資料就只有這一點點說...
我再自己找資料把他補完


Esteban Gonzalez
Date of Birth:13/05/1977
Place of Birth:Buenos Aires (Argentina)
Citizenship:Argentina

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(29)

哇~沒想到現任1號國門的Elías今天要在大馬度過他的25歲生日
希望你今天能完封對手為國爭光
對了這是去年的資料
我還把沒標重音的地方改過來了

Santiago Daniel Elías

Date of Birth:02/02/1983
Place of Birth:Buenos Aires (Argentina)
Citizenship:Argentina

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(46)

我還真不知道為什麼我會放這個...|||b

08/12/2007
FIFA report on worldwide star Falcão

Courtesy: FIFA.com

Double centurion eyes final goal

(FIFA.com)

Thursday 6 December 2007

You could be forgiven for thinking that at the age of 30, Alessandro Rosa Vieira, aka Falcao, was a man fulfilled. Yet the one title missing from his glittering collection of honours is the most important of all. The Brazilian futsal star has come close twice to world glory, only to see his dreams dashed on both occasions by the same team. And since the second of those disappointments, Falcao has been patiently waiting for the chance to exact revenge. The question is, could this be his last tilt at the most coveted trophy of all?

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(198)

當然是義大利文...
我可能也沒時間翻了吧
請大家自行利用翻譯網站或軟體

Icobit Montesilvano - Alter Ego Luparense. Parola ai protagonisti. Nando Grana e Hernan Garcias

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(272)

超受歡迎的López爺爺生日到了~
看看我們家阿根廷人多麼優秀
連教練都這麼帥氣!
當初我還以為López爺爺就是國家隊的總教練...汗...
沒辦法López爺爺太帥太搶鏡頭了╮(╯◇╰)╭
連記者都愛他
(拉老教綀: 我完全被忽略...)
以下是他的執教生涯跟國家隊經歷(西班牙文)
相當的長~



Fabián Sergio López
Date of Birth:12/04/1962
Place of Birth:Buenos Aires (Argentina)
Citizenship:Argentina

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(450)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(190)

這裡頭一次出現西班牙人的資料啦~!!
或許要感謝卡嫂的怨念?
不過有些資料是我幫忙神到的唷~y

照片有點失真，但是是個帥哥

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(207)

這篇是Javier Guisande和Jose Mandayo在04年世界盃前一個月時的專訪
可惜奧萊報的原文連結失效不能看完整版
還好我之前就有先備一份下來<(￣▽￣)>
Jose Mandayo是誰?
他是原本國家隊的2號守門員
但是在世界盃前因故臨時退出所以沒有來台灣
希望他不是被玻璃瓶砸到腳的啊~( ￣y▽￣)╭

 
文章前面大意是說03/04賽季被「借」到義大利後又回到博卡的Guisande
和因為Guisande離開所以被拉老教練找去博卡「救火」的Mandayo
在國家隊中雖然是處於竸爭的位置上

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(107)

恭喜Planas滿31歲啦!
而且因為Roma併購所以他又可以重回A1
實在是雙喜臨門啊(?)
但是廢材這幾天沒空整理他的部分
所以等我後天回來再補
先放一張他以前在Roma時的呆照一張(￣y▽￣)╭

我已經把他上賽季在A2的照片放到相簿了
請點右邊的相簿進入
或是點下圖進入

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(102)

這是我目前找到的最完整的一篇簡介了
是好幾年前做的訪問，大約是00年世界盃後
而且詳細到我完全不用修改任何一個字
就連他去年從Nepi轉會到Segovia都有更新過，真貼心~
祝他在新東家有很好的發展!
 
Date of Birth:01/08/1978
Place of Birth:Buenos Aires (Argentina)
Citizenship:Argentina

Details:

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(148)

感謝pippoquiero的資料^^
而且還是中譯版的
我把pippoquiero的文章和FIFA官方資料再做一次整理

全名: Hernán Jose Garcías
生日: 02/06/1978
出生地: Buenos Aires (Argentina)
國籍: Argentina
身高: 173cm
體重: 60kg
國家隊背號: 8

(Read More...)

Posted by FutsalArgentino at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(115)